为期六个月的警察学校研修。有人，却无法顺利毕业……萩原研二被开除后，继承了父亲的汽车修理店；松田阵平被开除后，选择投奔自己的好友，一同将汽车修理店，经营得有声有色。降谷零被开除后，选择了去工地搬砖，据说可以借口说，是因为自己经常搬砖，导致被晒黑；诸伏景光被开除后，去了便利店工作，每天都是新的开始。伊达航被开除后，去了一家公司当销售……他们都有光明的前途。